25首中国经典民歌英汉双语演唱教程
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Published: |
安徽文艺出版社
|
Publisher Address: | 合肥 |
Publication Dates: | 2022 |
Literature type: | Book |
Language: |
Chinese English |
Subjects: | |
Carrier Form: | 150页: ; 30cm |
ISBN: | 978-7-5396-7363-9 |
Index Number: | J616 |
CLC: | J616.2 |
Call Number: | J616.2/8411 |
Contents: |
汉语原文和英文双语演唱 武汉音乐学院科研资助项目 有书目 (第249页) 本书收录了25首中国不同民族不同地区的民歌,如《小河淌水》《康定情歌》等。书稿还对每首作品的创作背景、歌曲所属民族和地区、歌词表达内容和演唱风格等都进行了介绍,将歌词进行了尽量符合英文押韵的要求的翻译,对中文歌词进行了汉语拼音标注。 |