Screen Library塞尔维亚诗选
Saved in:
| Main Authors: | |
|---|---|
| Published: |
作家出版社有限公司
|
| Publisher Address: | 北京 |
| Publication Dates: | 2019 |
| Literature type: | Book |
| Language: | Chinese |
| Series: |
“一带一路”沿线国家经典诗歌文库. 第一辑 |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 163页: 彩照 ; 24cm |
| ISBN: | 978-7-5212-0474-2 |
| Index Number: | I543 |
| CLC: | I543.24 |
| Call Number: | I543.24/4134 |
| Contents: | 本书是一部诗歌选集，选取了19世纪中期至20世纪中后期这一百余年里的十一位代表诗人的一百余首诗作，旨在展现塞尔维亚语言之美。在时代范围的确定上，本书以诗歌较为开放、多元包容的19世纪初期作为起点，以诗歌较为稳定成熟的20世纪中后期作为终点。在诗作的取舍上，本书力求在代表性、全面性和可译性间取得平衡。在翻译上，原作的表达和味道得以保持。全面呈现出了塞尔维亚诗歌的面貌。 |