Screen Library韩汉翻译高级快车
Saved in:
| Main Authors: | ; |
|---|---|
| Published: |
北京语言大学出版社
|
| Publisher Address: | 北京 |
| Publication Dates: | 2021 |
| Literature type: | Book |
| Language: |
Chinese Korean |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 224页: ; 29cm |
| ISBN: | 978-7-5619-5830-8 |
| Index Number: | H555 |
| CLC: | H555.9 |
| Call Number: | H555.9/4887 |
| Contents: |
来华韩国留学生汉语言本科专业韩汉翻译方向教材 北京第二外国语学院教务处2019年教学团队课程建设、学工部2019-2020年度“一带一路”国家人才基地培养、2020年教务处高层次教学成果奖培育和2020年研究生院课程思政“中华文化传播”等项目支持完成 本书以规范的汉语书面语教学为主，对汉语书面语语料中呈现的特有结构和特征进行集中的训练，从汉韩同形词的词汇到汉语译文句式的拆分与整合，从基础书面语结构到汉语短语扩展，从韩语的特有句式或语言点到其对应的汉语翻译，都有一定的教学操作与训练。书中涉及的语料内容广泛，从时政新闻到商务交际再到文学艺术表达均有涉及，并尽可能地控制了难度。 |