法律翻译与法律移植

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: 何勤华 (1955-) (何勤华,屈文生,崔吉子主编); 屈文生 (1977-); 崔吉子 女, 1964.10-)
Published: 法律出版社
Publisher Address: 北京
Publication Dates: 2015
Literature type: Book
Language: Chinese
Series: 比较法文丛 ; 29
Subjects:
Carrier Form: 703页: ; 23cm
ISBN: 978-7-5118-6822-0
Index Number: D90
CLC: D90-055
Call Number: D90-055/2242
Contents: 上海市人文社科基地华东政法大学外国法与比较法研究院建设项目 国家重点学科华东政法大学法律史学科建设项目
本书主要围绕“法的移植与法的本土化”、“法律翻译在推动东亚法律近代化过程中扮演的角色”、“法律翻译与西法东渐”、“东亚各国近代法律词语的翻译与生成”、“法学家与法律翻译”等主题,着力介绍了法律翻译在中日韩等东亚国家法律发达史上所做的重要贡献,有助于法学界、翻译界和史学界的交流与研究。