Screen Library宋词百首译释
Saved in:
| Main Authors: | |
|---|---|
| Published: |
商务印书馆
|
| Publisher Address: | 北京 |
| Publication Dates: | 2021 |
| Literature type: | Book |
| Language: | Chinese |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 16,480页: ; 23cm |
| ISBN: | 978-7-100-19324-5 |
| Index Number: | I207 |
| CLC: |
I207.23 I222.844 |
| Call Number: | I207.23/7225-9 |
| Contents: | 本书选录了宋代37位词人的104篇作品，所选皆为宋词经典名篇。全书体例完备，分作者简介、原词、注释、译词和鉴赏五个部分。作者简介抓住每位词人的特点，重点阐述其独创性及其在文学史上的地位；原词在参考各版本的基础上择善而从；注释部分准确全面，同时力求简洁；译词为本书最大特色，作者以学者兼诗人的才力与学力，将典雅的宋词译为优美的现代诗，与原词两相对照；鉴赏部分重点分析作品的艺术特色，充分体现出作者的学术修养。 |