Screen Library翻译诗歌在中国的接受
Saved in:
| Main Authors: | |
|---|---|
| Published: |
人民出版社
|
| Publisher Address: | 北京 |
| Publication Dates: | 2016 |
| Literature type: | Book |
| Language: | Chinese |
| Series: |
中国现代诗学丛书 |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 254页: ; 24cm |
| ISBN: | 978-7-01-016041-2 |
| Index Number: | I207 |
| CLC: | I207.25 |
| Call Number: | I207.25/2392-2 |
| Contents: | 本书采用了比较文学研究的两种视一角：一是从译介学的角度去考察翻译诗歌在中国的变异和影响，从而规避了传统翻译研究的语言纠葛，将翻译诗歌研究带入文化批评的疆界；二是依据法国学派的影响研究去探讨外国诗歌对中国新诗的实质性影响。 |