Screen Library医学论著汉译英技巧 = Chinese-English translation techniques for medical treatises
Saved in:
| Main Authors: | ; |
|---|---|
| Published: |
上海科学技术出版社
|
| Publisher Address: | 上海 |
| Publication Dates: | 2008 |
| Literature type: | Book |
| Language: |
Chinese English |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 290页: ; 21cm |
| ISBN: | 978-7-5323-9460-9 |
| Index Number: | H315 |
| CLC: | H315.9 |
| Call Number: | H315.9/4914-4 |
| Contents: | 本书对医学论著汉译英中的误译的形式、原因和纠正的方法进行了分析，介绍了特殊句型和常见句型的译法以及虚拟句型的译法，并对医学总论、临床各论和一些新进展的精辟论述及其英语译文、译例、译法，以及常用词汇的构词、语法新概念“英语从句包孕”的分类以及汉译英练习进行了详细注释分析。 |