Screen Library20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响研究导论
Saved in:
| Main Authors: | |
|---|---|
| Published: |
大象出版社
|
| Publisher Address: | 郑州 |
| Publication Dates: | 2018 |
| Literature type: | Book |
| Language: | Chinese |
| Series: |
20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系 |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 2册(23,25,950页): ; 24cm |
| ISBN: | 978-7-5347-9982-2 |
| Index Number: | G125 |
| CLC: | G125 |
| Call Number: | G125/1211-2 |
| Contents: |
国家出版基金项目 本书从“中国文化向域外传递的基本轨迹和方式”这个层面着手，将重点放在中国古代文化经典的翻译研究上。循着中国文化向域外传递的基本轨迹和方式，结合对象国文化对中国文化的容纳、排斥和变异的状态，将中国古代文化经典放在社会与思想的历史背景中去考察，纠正了那种单一套用后现代理论解释西方汉学的知识特征和思想文化特征的混乱倾向。 |