语料库与日语复句习得研究:基于用法建构的语言习得理论
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Published: |
中国社会科学出版社
|
Publisher Address: | 北京 |
Publication Dates: | 2018 |
Literature type: | Book |
Language: | Chinese |
Series: |
湖南大学外国语学院新人文话语丛书 |
Subjects: | |
Carrier Form: | 181页: ; 24cm |
ISBN: | 978-7-5203-3348-1 |
Index Number: | H364 |
CLC: | H364.3 |
Call Number: | H364.3/4302 |
Contents: |
教育部人文明社会科学研究项目“汉日复句构式的跨语言认知研究——以条件、因果复句为中心”阶段性成果 有书目(第173-180页) 本书从日语研究中常用的语料库人手,第一章整理了当今日语学界多种多样的日语语料库,包括数据来源、数据储存方式、数据检索方法等。第二章通过对湖南大学中国人口语学习者中介语语料库HUN-CJS的抽样考察,分析了数据库的数据特征。第三章着重考察了该数据库中学习者日语接续助词的使用情况。学习者的中介语是一个不断变化的、具有自身发展规律的语言系统,考察发现学习者反复使用固定搭配,由此我们进入了条件复句的习得研究。基于第四章对单句一复句一语篇连续体的思考,以及第五章对复句习得相关先行研究的整理,我们在第五章中将处于该连续体重要位置的条件复句抽取出来进行独立分析。通过对第七章典型条件表现以及第八章的考察,在肯定完全固定表达在复句习得中的作用之后,重点描述了学习者如何达成复句构式的习得,进而提出了复句习得模式的假说。 |