Screen Library西汉互译教程. 学生用书 = Curso de traduccion bidireccional entre espanol y chino
Saved in:
| Main Authors: | |
|---|---|
| Published: |
上海外语教育出版社
|
| Publisher Address: | 上海 |
| Publication Dates: | 2019 |
| Literature type: | Book |
| Language: |
Chinese Spanish |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 559页: 图 ; 26cm |
| ISBN: | 978-7-5446-5823-2 |
| Index Number: | H345 |
| CLC: | H345.9 |
| Call Number: | H345.9/1125 |
| Contents: |
有书目 《西汉互译教程》是一本结合国内外先进翻译理论和实践的西班牙语、汉语双向笔译课课本，适用于高校西班牙语专业高年级或研究生西汉、汉西笔译类课程。全书共6篇，分别介绍翻译原理、语义分析和信息翻译、西汉语言对比、汉西翻译方法、西汉翻译方法和翻译理论背景等知识。其中汉西和西汉翻译方法还包含大量翻译实例、参考译文、详细分析和评注，篇末配有100句段综合翻译练习。所选文本题材丰富，体裁多样，不同于以往的西汉翻译教程。教程每一节后附有思考题或翻译实践题，可供学生在课堂上操练巩固。 |