Screen Library《玛纳斯》翻译传播研究
Saved in:
| Main Authors: | |
|---|---|
| Published: |
民族出版社
|
| Publisher Address: | 北京 |
| Publication Dates: | 2015 |
| Literature type: | Book |
| Language: | Chinese |
| Series: |
民族典籍翻译研究丛书 |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 17,316页: ; 21cm |
| ISBN: | 978-7-105-14001-5 |
| Index Number: | I207 |
| CLC: | I207.9 |
| Call Number: | I207.9/3945 |
| Contents: |
教育部人文社会科学研究规划基金项目《史诗<玛纳斯>的翻译与传播研究》成果 国家社科基金重大超标项目《柯尔克孜族百科全书<玛纳斯>综合研究》阶段性成果 封面英文题名：Translation and dissemination of the oral epic Manas 本书以英译本为考察重点，从多位视角处罚，对史诗《玛纳斯》的翻译传播进行综合系统研究。从史诗的搜集记录切入，系统爬梳、整理史诗的“文本化”过程，以厘清各个唱本及其译本之间的关系。 |