Screen LibraryNote-taking for consecutive interpreting：a short course
Saved in:
| Main Authors: | |
|---|---|
| Published: |
St. Jerome Pub.,
|
| Publisher Address: | Manchester, UK Northampton, MA |
| Publication Dates: | c2005. |
| Literature type: | Book |
| Language: | English |
| Series: |
Translation practices explained |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 239 p.: ; 25 cm. |
| ISBN: |
1900650827 (pbk. : alk. paper) 9781900650823 (pbk. : alk. paper) |
| Index Number: | H315 |
| CLC: | H315.9 |
| Call Number: | H315.9/G481 |
| Contents: |
Includes bibliographical references (p. [235]-237) and index. The basics step-by-step -- Speech analysis -- Recognizing and splitting ideas -- The beginning of notes -- Links -- Moving on -- Verticality and hierarchies of values -- Symbols -- Memory prompts -- What to note -- Fine-tuning -- Clauses -- Rules of abbreviation -- Verbs -- The recall line -- Uses of the margin -- Implicit links -- Pro-forms -- Noting sooner, or later -- How you write it -- More on symbols ... |