海外中国研究现状与趋势分析:2006-2016
Saved in:
Main Authors: | ; ; ; |
---|---|
Published: |
学苑出版社
|
Publisher Address: | 北京 |
Publication Dates: | 2021 |
Literature type: | Book |
Language: |
Chinese English |
Subjects: | |
Carrier Form: | 627页: ; 26cm |
ISBN: | 978-7-5077-6133-7 |
Index Number: | K207 |
CLC: | K207.8 |
Call Number: | K207.8/7252 |
Contents: |
文明互鉴中国与世界/张西平主编 本书从内容上可分为两大部分:前三章呈现的是对数据的总体分析,第一章文献回顾,对以往研究的数据和方法进行评析,确定本研究的方法;第二章对2006-2016年中国研究英文专著的现状和趋势进行总分析;第三章对海外出版的从中文翻译成英文的中国研究译著的现状和趋势分析。书中后三章是从不同角度对总数据进行深挖的具体研究:第四章对现当代中国文学著作的英译及其在海外的总体情况进行了分析和研究;第五章对中国社会科学专著的英译著作中抽取的76部样本做了国际影响力的分析,以此探讨学术专著的国际影响力评估方法和体系建设;第六章调查了1987-2020年间美国亚洲研究学会的列文森中国研究获奖图书,并对获奖图书所涉的学科领域和出版社等进行初步分析。 |
Note: | 著者还有:杨慧玲、(美)叶鼎、熊泽泉、孙会军、盛攀峰 |