英语世界的《金瓶梅》翻译与研究
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Published: |
外语教学与研究出版社
|
Publisher Address: | 北京 |
Publication Dates: | 2023 |
Literature type: | Book |
Language: | Chinese |
Series: |
英语世界中国古典小说名著研究丛书 |
Subjects: | |
Carrier Form: | 397页: ; 21cm |
ISBN: | 978-7-5213-4739-5 |
Index Number: | H315 |
CLC: |
H315.9 I207.419 |
Call Number: | H315.9/1243-6 |
Contents: |
本书获教育部人文社会科学研究青年基金项目“英语世界的《金瓶梅》译介与研究”资助 有书目(第346-375页) 《英语世界的〈金瓶梅〉翻译与研究》对英语世界中国古典小说名著《金瓶梅》的翻译与研究进行文献整理与综合研究,揭示了《金瓶梅》的世界性意义,可为国内外《金瓶梅》研究提供最新最全的文献参考,为国内《金瓶梅》研究提供新视角、新方法,具有重要的学术价值。本书获教育部人文社会科学研究青年基金项目“英语世界的《金瓶梅》译介与研究”资助,可作为中国文学海外传播、海外汉学研究的范例,为“中国文化走出去”提供有益的历史经验,为今日中国文学文化经典的海外传播贡献启示性思考,为国家制定中国文化海外传播宏观战略提供学术支撑,具有重要的现实价值。 |