Screen Library陶渊明集
Saved in:
| Main Authors: | |
|---|---|
| Group Author: | |
| Published: |
上海文艺出版社
|
| Publisher Address: | 上海 |
| Publication Dates: | 2019 |
| Literature type: | Book |
| Language: | Chinese |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 469页: 彩图 ; 21cm |
| ISBN: | 978-7-5321-6811-8 |
| Index Number: | I213 |
| CLC: | I213.722 |
| Call Number: | I213.722/7236-25 |
| Contents: | 古典文学赏析。本书面对普通的古典文学爱好者及大、中学生，为扫清阅读障碍，邀请了魏晋文学研究学者郭平为陶渊明原诗文注释，并添加现代汉语译文。郭平教授的译注不仅仅拘泥于诗作的字面理解，译作同样如诗一般，与陶渊明的诗作互为呼应，增添了本书的阅读美感。本书最大特色在于以现代诗的形式来译陶诗，以诗解诗，从而展现诗之精微处。而平易近人的现代文翻译，也为青少年读者扫清阅读障碍，走近陶渊明延续数千年的美好。 |