天演论 = Evolution and ethics:及其母本《进化论与伦理学》全译

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: (英) 赫胥黎 Huxley, Thomas Henry 1825-1895 (著)
Group Author: 严复 (1854-1921) (译); 刘帅 (译)
Published: 重庆出版社
Publisher Address: 重庆
Publication Dates: 2018
Literature type: Book
Language: Chinese
Edition: 2版
Series: 文化伟人代表作图释书系. 第三辑
Subjects:
Carrier Form: 10,448页: 图 ; 24cm
ISBN: 978-7-229-13029-9
Index Number: Q111
CLC: Q111
Call Number: Q111/4312-14
Contents: 本书讲述作为达尔文进化论的支持者和传扬者,赫胥黎并不同意将人之外的生物界与人类社会进行简单类比,在他看来,道德情操和社会责任是构成人类社会的基础,也是人之所以成为人的根本。当他用进化论解释人类社会的道德现象时。他认为,人在机体进化过程中继承下来的,主要是“自行其是”“自私”“利己”,是恶,而道德则是要遏制和消灭这样的恶。因此,将严复意译《天演论》的旨趣与赫胥黎的《进化论与伦理学》作比较,会发现其出发点完全相反:赫胥黎希望看到的是一个更加“仁慈”的社会,严复则希望有一个更加“尚武”的、属于中国的社会有机体。