元认知调控对翻译问题解决能力影响的实证研究 = An empirical study on the impact of metacognitive regulation on translation problem-solving competence

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: 胡珍铭 (1987-) (著)
Published: 湖南大学出版社
Publisher Address: 长沙
Publication Dates: 2023
Literature type: Book
Language: Chinese
Series: 应用语言学研究丛书
Subjects:
Carrier Form: 206页: 图 ; 24cm
ISBN: 978-7-5667-3082-4
Index Number: H059
CLC: H059
Call Number: H059/4618
Contents: 湖南省教育厅资助科研项目
有书目(第166-190页)
本书通过分析元认知内部各要素,从元认知调控的视角出发,重新审视翻译能力的本质内涵和基于翻译问题动态处理的元认知过程,研创了翻译问题解决能力这个概念。将翻译认知过程同翻译文本处理过程相结合,探讨了翻译问题解决能力的释意认知机制。同时,开展的实证研究通过实验数据多元互证,从认知过程和认知结果两个角度,分别阐述了元认知调控对翻译问题解决能力的影响方式和作用,并验证了翻译问题解决能力的释意认知机制运作过程。