海华沙之歌

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: (美) 朗费罗 Longfellow, H.W. (著)
Group Author: 王科一 (译)
Published: 商务印书馆
Publisher Address: 北京
Publication Dates: 2023
Literature type: Book
Language: Chinese
Series: 汉译世界文学名著丛书
Subjects:
Carrier Form: 24,266页: ; 21cm
ISBN: 978-7-100-22996-8
Index Number: I712
CLC: I712.24
Call Number: I712.24/3756-7
Contents: 书中题英语并列题名:The song of Hiawatha
本书是美国诗人朗费罗的重要诗篇。朗费罗曾在日记中写道:“我终于想出了一个计划——要写一首歌唱美国印第安人的诗;对我来说,这是一个正确的计划,唯一的计划。这首诗将要把他们的许多美丽的传奇编织成一个整体。我还想到了一种韵律,我觉得这是适合于这个主题的唯一正确的韵律。”于是,诗人费朗罗采用了印第安人传说,精心构思了四音步扬抑格长诗,写了西风之子即印第安人领袖海华沙一生克敌制胜的英雄业绩,以及他结束部落混战、教人民种植玉米、清理河道、消除疾病、创建文化等重要贡献。在美国文学史上这是描写印第安人的第一部史诗,它的意义不容忽视。