语料库与双语对比研究 = Corpora and contrastive linguistics

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: 秦洪武 (著); 孔蕾 (著)
Published: 外语教学与研究出版社
Publisher Address: 北京
Publication Dates: 2019
Literature type: Book
Language: Chinese
English
Series: 外语学科核心话题前沿研究文库. 语料库语言学
Subjects:
Carrier Form: 22,222页: 图 ; 23cm
ISBN: 978-7-5213-1363-5
Index Number: H31
CLC: H31
H1
Call Number: H31/5931-2
Contents: “十三五”国家重点出版物出版规划项目
有书目(第207-221页)和索引
本书旨在从语料库语言学的角度为对比语言研究提供可能的研究方法和范式。第一章总体介绍对比语言学的主要研究内容和研究方法;第二章是英汉语语言特征宏观对比分析;第三章分析英汉语在语块层面上的形义组合关系;第四章探讨英汉语介词在功能和使用上的差异;第五章从语法范畴转到功能范畴,探讨英汉指示表达;第六章探讨英汉语长句段内部的构成;第七章对比分析相同的事件语义结构在英汉语中的编码方式;第八章比较英汉语语用标记的编码特征。第九章对语料库与双语对比研究的趋势进行了展望。