格林童话 = Kinder-und Haus-Mrchen:1812/1815初版合集:权威全译本
Saved in:
Main Authors: | ; |
---|---|
Group Author: | |
Published: |
商务印书馆
|
Publisher Address: | 北京 |
Publication Dates: | 2024 |
Literature type: | Book |
Language: | Chinese |
Subjects: | |
Carrier Form: | 13,638页: 图 ; 22cm |
ISBN: | 978-7-100-22508-3 |
Index Number: | I516 |
CLC: | I516.88 |
Call Number: | I516.88/4949-694 |
Contents: | 《格林童话》自1812年第一卷、1815年第二卷面世以来,全集印刷本共有七版,通行的多是1857年的最终修订版。自第二版起,经过多次删改,童话逐渐失去初版里的定位,不再具有史诗特有的狂野,而成了儿童也能阅读的故事。本书根据格林兄弟大量手写旁注的德文版译出,包含格林兄弟为童话研究所撰写的前言、附录,原样呈现初版全貌。 |