许渊冲译楚辞 = Elegies of the south
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Published: |
中译出版社
|
Publisher Address: | 北京 |
Publication Dates: | 2021 |
Literature type: | Book |
Language: |
Chinese English |
Series: |
百岁经典 |
Subjects: | |
Carrier Form: | 14,291页: 图 ; 20cm |
ISBN: | 978-7-5001-6444-9 |
Index Number: | H319 |
CLC: |
H319.4 I222.3 |
Call Number: | H319.4/3733-56 |
Contents: |
许渊冲英译作品 本书作者用出神入化的翻译手法将《楚辞》这本中国很早的浪漫主义诗集译成英文,使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际,中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版,其中英文部分由英文母语专家亲自审定,并对中文部分的生僻字词做了注音和解释,更方便参考学习。 |