给孩子的世界说明书 = Show & tell me the world

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: (比) 斯汉普 Schamp, Tom (著)
Group Author: 姜云舒 (译); 马昭 (译)
Published: 中信出版集团股份有限公司
Publisher Address: 北京
Publication Dates: 2022
Literature type: Book
Language: Chinese
Edition: 2版
Subjects:
Carrier Form: 59页: 彩图 ; 35cm
ISBN: 978-7-5217-4608-2
Index Number: G613
CLC: G613.3
Call Number: G613.3/4838
Contents: 版权页荷兰文题名:Het grootste en leukste beeldwoordenboek ter wereld
本书创作过程中,比利时作者汤姆·斯汉普运用了多国语言,除了正文的荷兰语外,在绘制背景时还运用了其他语言装饰画面。我们在编辑过程中,已将希望小读者了解的信息进行了翻译,而对图中的装饰性或烘托气氛的背景文字予以原文保留,尽量不破坏作者的整体创作风格。另外,书中的部分国旗与现实中的国旗存在一定差异,这是因为作者进行了艺术化处理,对此我们也予以保留。