屈原赋从译
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Published: |
故宫出版社
|
Publisher Address: | 北京 |
Publication Dates: | 2020 |
Literature type: | Book |
Language: | Chinese |
Subjects: | |
Carrier Form: | 372页: ; 26cm |
ISBN: | 978-7-5134-1281-0 |
Index Number: | I207 |
CLC: | I207.223 |
Call Number: | I207.223/8043-4 |
Contents: | 本书以屈赋文本语境为中心,以古今注释比较为经纬,以古籍词义考辨为依据,力求通过屈赋之辞境进入屈子之心境,以屈子之心境理解屈赋之辞境;所做注释力对古今误译、谬解进行匡正;而在辨译的基础上所做新译,呈现屈赋之辞义、辞情、辞势、辞气,及其诗化的情色意绪,体现屈子作为哲人思想家、政治家、文学艺术家的情怀、境界与融贯的思想脉络,发挥屈原赋这一文学艺术瑰宝在中华文化复兴中的历史作用。 |