Screen LibraryJane Eyre in German lands : the import of romance, 1848-1918 /
"A case study in international reception, pairing translated and adapted "foreign" material with German national popular literary production to examine the spread and power of a romance plot promising liberation, parity, and love"--
Saved in:
| Main Authors: | |
|---|---|
| Published: |
Bloomsbury Academic,
|
| Publisher Address: | New York : |
| Publication Dates: |
2023. ©2022 |
| Literature type: | Book |
| Language: | English |
| Series: |
New directions in German studies ;
vol. 34 |
| Subjects: | |
| Summary: |
"A case study in international reception, pairing translated and adapted "foreign" material with German national popular literary production to examine the spread and power of a romance plot promising liberation, parity, and love"-- |
| Carrier Form: | xv, 277 pages : illustrations ; 24 cm. |
| Bibliography: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: |
9781501382390 150138239X 9781501382352 1501382357 |
| Index Number: | PR4167 |
| CLC: | I561.074 |
| Call Number: | I561.074/T219 |
| Contents: | Preface -- 1. Jane Eyre -Effects: The Survival and Diffusion of Romance -- 2. Looking for Sympathy and Intelligibility 3. "Upended Priority": The Orphan on Stage -- 4. The "Erotics of Talk" -- 5. Anger and Sadness: Unsanctioned Emotion, Articulate Feeling -- 6. Goldelse (1866): "A Lighter-Tinted Jane Eyre in Somewhat Different Circumstances" -- 7. Mixed Messages: Marlitt's Little Moorland Princess (1871) -- 8. The Purchase of Romance: The One and the Many Coda "Relations stop nowhere": The Purchase of Romance in a Time of Inequality Notes -- Bibliography -- German Editions and Adaptations of Jane Eyre Editions, Adaptations, and Spoofs of Charlotte-Birch Pfeiffer Die Waise aus Lowood Editions and Adaptations of the Fiction of E. Marlitt -- Works Cited |