佛经汉译之路:《长阿含·大本经》对勘研究:中古汉土的期待视野
Saved in:
Main Authors: | ; |
---|---|
Published: |
北京大学出版社
|
Publisher Address: | 北京 |
Publication Dates: | 2016 |
Literature type: | Book |
Language: | Chinese |
Series: |
跨文化对话平台丛书 |
Subjects: | |
Carrier Form: | 172页: 图表 ; 23cm |
ISBN: | 978-7-301-26524-6 |
Index Number: | B942 |
CLC: | B942.2 |
Call Number: | B942.2/8124 |
Contents: |
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“跨文化方法论研究”综合性成果 本书从跨文化研究的角度,探讨中古时期的中国对他者的期待视野。书分四部分,佛经汉译之路:佛经汉译的四个阶段;汉巴《阿含经》结构比较;《大本经》汉译巴利文本逐句对勘;《大本经》汉译文本研究:中国的期待视野与对中古文言的影响。 |