不解之词
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Group Author: | |
Published: |
上海译文出版社
|
Publisher Address: | 上海 |
Publication Dates: | 2024 |
Literature type: | Book |
Language: | Chinese |
Series: |
米兰·昆德拉作品系列 |
Subjects: | |
Carrier Form: | 122页: ; 18cm |
ISBN: | 978-7-5327-9630-4 |
Index Number: | I565 |
CLC: | I565.15 |
Call Number: | I565.15/6725 |
Contents: |
封面题英文并列题名:Quatre-vingt-neuf mots suivi de prague poeme disparait 本书收文两篇。《八十九个词》发表于1985年,是《小说的艺术》中“六十七个词”一篇的完整版,实收一〇一个词。在其中,昆德拉用自己喜爱的词汇编写了一部私人词典,从中可以看出一位作家面临的双重磨难:流亡和翻译的背叛。《布拉格,消失的诗》发表于 1980 年,昆德拉饱含深情地讲述中欧文化的光辉与成就以及捷克文化的境遇,这一文化滋养了他的创作,造就了他作品的独特个性。 而如今,它就像一张燃烧的纸张,纸张记录的诗篇即将消失。2023年7月,米兰?昆德拉离开了我们,这两篇短文的出版使得昆德拉以最生动的面貌重新出现在我们面前,对于尚未了解昆德拉的读者来说,本书将是一个进入昆德拉虚构宇宙的入口。 |