天演论 = Evolution and ethics

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: 英 赫胥黎 Huxley, Thomas Henry 1825-1895) ((英)托马斯·亨利·赫胥黎(Thomas Henry Huxley)著)
Group Author: 严复 (1854-1921) (译)
Published: 北京时代华文书局
Publisher Address: 北京
Publication Dates: 2014
Literature type: Book
Language: Chinese
Series: 严复先生翻译名著丛刊 ; 1
Subjects:
Carrier Form: 27,133页: ; 33cm
ISBN: 978-7-80769-178-5
Index Number: Q111
CLC: Q111
Call Number: Q111/4312-9
Contents: 台湾商务印书馆百年汉译名著 时代书局
本书原著为英国著名博物学家赫胥黎所著的《进化和伦理》,1896-1898年间,正是清王朝处于前所未有的衰落和危机之时,为了开启民智,变法图强,严复翻译了这部著作。他采用的不是直译,而是加进了自己的评论和发挥。在这部书的按语中,严复提出了最重要的观点,就是自然界中,物竞天择,适者生存,人类社会亦然。人类竞争,其胜负不在人数的多寡,而在其力量的强弱。