花神之宴:百花化装舞会 = Flora's feast:a masqve of flowers
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Group Author: | |
Published: |
北京大学出版社
|
Publisher Address: | 北京 |
Publication Dates: | 2020 |
Literature type: | Book |
Language: | Chinese |
Subjects: | |
Carrier Form: | 138页: 图,照片 ; 21cm |
ISBN: | 978-7-301-31398-5 |
Index Number: | J238 |
CLC: |
J238.5(651) I561.25 |
Call Number: | J238.5/4281 |
Contents: | 本书以严谨写实与浪漫幻想有机结合的绘画艺术手法,将植物拟人化,展现了英国野生植物和园艺植物的形象。画面中还配有作者创作的诗歌。受花神皇后的邀请,雪滴花、林地银莲花、野报春、草甸碎米荠、铃兰、驴蹄草、蓝铃花、少女石竹、百合等精心打扮,列队参加化装舞会。译注者结合画面对全书诗句进行了细致的翻译,并就每页画面及诗句内容撰写了详细的注释,尤其仔细考证了每幅画面上的植物种类,给出了分科信息、中文名和学名,便于读者了解英国植物和英国文化。 |