中国西北地区濒危地方传统戏曲“走出去”译介模式研究
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Published: |
中国书籍出版社
|
Publisher Address: | 北京 |
Publication Dates: | 2022 |
Literature type: | Book |
Language: |
Chinese English |
Subjects: | |
Carrier Form: | 258页: 图 ; 24cm |
ISBN: | 978-7-5068-8917-9 |
Index Number: | J825 |
CLC: |
J825.4 H315.9 |
Call Number: | J825.4/1413 |
Contents: |
教育部人文社会科学研究青年基金项目:《我国西北地区濒危地方传统戏曲“走出去”译介模式研究》(项目批准号:18YJC740132) 研究成果 新视野学术论著丛刊 有书目 (第252-258页) 本书将传播学理论与译介学理论相结合,以华阴老腔的英语译介作为研究案例,系统分析我国西北地区濒危地方传统戏曲“走出去”译介主体、译介内容、译介媒介、译介受众以及译介效果,探讨中国西北地区濒危地方传统戏曲“走出去”译介模式,对于促进中国濒危地方传统戏曲的保护与发展、中国传统戏曲更好地“走出去”、促进中外戏曲艺术交流、提升中国国家形象等都有着积极的意义。 |