Screen Library莎士比亚喜剧悲剧全集. I
Saved in:
| Main Authors: | |
|---|---|
| Group Author: | |
| Published: |
天津人民出版社
|
| Publisher Address: | 天津 |
| Publication Dates: | 2017 |
| Literature type: | Book |
| Language: | Chinese |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 491页: ; 22cm |
| ISBN: | 978-7-201-12242-7 |
| Index Number: | I561 |
| CLC: | I561.33 |
| Call Number: | I561.33/4142-585#1 |
| Contents: |
仲夏夜之梦 维洛那二绅士 错误的喜剧 驯悍记 一报还一报 本书收录了莎士比亚的喜剧、悲剧，均按照莎士比亚写作时间的先后依次排序，以方便读者领会莎士比亚的写作脉络。底本采用1947年世界书局出版的朱生豪译本《莎士比亚戏剧全集》。本版按现代汉语规范，就个别字词做了修订，尽可能尊重朱生豪翻译字词的色彩，保留原译本的原味，使读者感受到莎士比亚原作之神韵，具有一定的出版价值。 |