情感表达句的日汉对比研究:基于体验·知识的视角
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Published: |
学苑出版社
|
Publisher Address: | 北京 |
Publication Dates: | 2012 |
Literature type: | Book |
Language: |
Chinese Japanese |
Series: |
日本学研究博士论丛 |
Subjects: | |
Carrier Form: | 222页: ; 21cm |
ISBN: | 978-7-5077-4042-4 |
Index Number: | H364 |
CLC: |
H364.3 H146.3 |
Call Number: | H364.3/4411 |
Contents: |
浙江工业大学专著与研究生教材出版基金资助 本书就日语和汉语中由“嬉しぃ(高兴)、痛ぃ(疼)”等感情·感觉词汇构成的情感表达句,从体验·知识的角度重新进行了描写,并做了对比研究的尝试。首先,在语言事实的描写方面,利用“体验和知识”框架,不仅整合了已经被提及的语言事实,还将原来被忽视的语言事实纳入考察范围内,从而实现了对日汉情感表达句的系统把握。其次,在理论探讨方面,通过对日汉情感表达句的研究,描述了说话者的认知层面和包括时间义在内的内容层面 |