Screen Library《清朝探事》研究 = Research on sintyou tanji
Saved in:
| Main Authors: | ; |
|---|---|
| Published: |
上海社会科学院出版社
|
| Publisher Address: | 上海 |
| Publication Dates: | 2024 |
| Literature type: | Book |
| Language: | Chinese |
| Series: |
亚洲文明交流互鉴研究丛书 |
| Subjects: | |
| Carrier Form: | 237页: 图 ; 25cm |
| ISBN: | 978-7-5520-2845-4 |
| Index Number: | K249 |
| CLC: | K249.07 |
| Call Number: | K249.07/4721 |
| Contents: |
国家社科基金重大项目“中日合作版《中日文化交流史》”郑州大学双一流重大专项“亚洲文明互鉴与区域关系建构” 本册内容：江户时代，清商朱佩章赴日后，幕府向其询问清朝政治、法律、军事、民俗等情报而编成的问答书《清朝探事》《仕置方问答书》。其中《清朝探事》是日本享保年间（1716-1735）江户幕府儒官荻生北溪奉将军德川吉宗之命通过居留长崎的深见有邻向清人朱佩章询问清朝之事、唐通事彭城藤治右卫门协助翻译而作成的问答书。虽存在多种传抄本，但终未雕版刊行。全书分为论述篇、译注篇，其中前者由四章构成，分别为：“第一章赴日清人朱佩章与《清朝探事》的成书”“第二章《清朝探事》的诸写本、内容及收藏情况”“第三章 《清朝探事》与《清俗纪闻》收录的中国情报”“第四章 《仕置方问答书》的成书、写本与内容构成”。 |