中日同形词双重误用研究 = A study of the double-misuses of homographs in Chinese and Japanese

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: 王灿娟 (王灿娟著)
Published: 北京大学出版社
Publisher Address: 北京
Publication Dates: 2018
Literature type: Book
Language: Chinese
Series: 青年学者文库
Subjects:
Carrier Form: 180页: ; 23cm
ISBN: 978-7-301-29540-3
Index Number: H13
CLC: H13
H363
Call Number: H13/1194
Contents: 北京大学上山出版基金资助
本书聚焦以汉语为母语的日语学习者容易产生语义、词性双重误用的中日同形词,通过严谨的文献调查抽取出这类词,并使用独创的“双重分类法”对其进行了分类和中日对比。在此基础上,对以汉语为母语的日语学习者进行了误用状况调查,并从日语教育学的角度提出了解决对策。