Screen LibraryPolice investigative interviews and interpreting : context, challenges, and strategies /
"There are a substantial number of publications that cover broader cross-cultural communication issues and role of interpreters in court settings. However, the police interview stage in the criminal justice process has received much less attention. The book is a first attempt, to my knowledge,...
Saved in:
| Main Authors: | |
|---|---|
| Published: |
CRC Press,
|
| Publisher Address: | Boca Raton, FL : |
| Publication Dates: | [2015] |
| Literature type: | Book |
| Language: | English |
| Series: |
Advances in police theory and practice
|
| Subjects: | |
| Summary: |
"There are a substantial number of publications that cover broader cross-cultural communication issues and role of interpreters in court settings. However, the police interview stage in the criminal justice process has received much less attention. The book is a first attempt, to my knowledge, that has examined in detail the dynamics of how interpreters work in police interviews, especially within the current major investigative interviewing paradigms and it fills a significant gap. This book can be a great resource for professional interpreters and law enforcement officers who work with int |
| Carrier Form: | xxxvii, 106 pages ; 25 cm. |
| Bibliography: | Includes bibliographical references (pages 91- 99) and index. |
| ISBN: |
9781482242553 (hardback) : 1482242559 (hardback) |
| Index Number: | HV8073 |
| CLC: | D523.3 |
| Call Number: | D523.3/M954 |
| Contents: | Chapter 1. The interpreting profession -- chapter 2. Investigative interviewing -- chapter 3. Overview of interpreting challenges and interpreter conduct issues -- chapter 4. Linguistic transfer issues in police interpreting and recommended strategies -- chapter 5. Other linguistic related and nonlinguistic issues in police interpreting and recommended strategies -- chapter 6. Conclusion. |