老残游记
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Group Author: | |
Published: |
大连理工大学出版社
|
Publisher Address: | 大连 |
Publication Dates: | 2018 |
Literature type: | Book |
Language: |
Chinese Japanese |
Series: |
大中华文库 : 汉日对照. 第三批 |
Subjects: | |
Carrier Form: | 2册(29,598页): ; 21cm |
ISBN: | 978-7-5685-0799-8 |
Index Number: | H369 |
CLC: | H369.4:I242.4 |
Call Number: | H369.4/0462 |
Contents: |
国家出版基金项目 本书是一部清末小说,以一位走方郎中老残的游历为主线,对社会矛盾开掘很深,小说在民族传统文化精华提炼、生活哲学及艺术、女性审美和平等、人物心理及音乐景物描写等多方面皆达到了极其高超的境界,也曾被翻译成多种语言,此次被翻译成汉日文对照,也耗尽了译者的不少心血,译法十分独特,翻译精确,有利于弘扬中国传统文化的传播和普及。 |