文学翻译概论 = Essentials of literary translation
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Published: |
国防工业出版社
|
Publisher Address: | 北京 |
Publication Dates: | 2007 |
Literature type: | Book |
Language: |
Chinese English |
Subjects: | |
Carrier Form: | 18,418页: ; 21cm |
ISBN: | 7-118-04873-9 |
Index Number: | I046 |
CLC: | I046 |
Call Number: | I046/5262 |
Contents: | 本书分上下两篇:上篇为理论探讨,重点阐述文学语言的特点、文学翻译的标准与过程、文学风格的可译性、翻译中的文化因素、翻译症和中式英语等问题;下篇为文体实践,主要探讨小说、散文、戏剧、诗歌四类文学文体的文本特征和翻译策略。 |