暴风雨 = The tempest
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Group Author: | |
Published: |
上海三联书店
|
Publisher Address: | 上海 |
Publication Dates: | 2018 |
Literature type: | Book |
Language: |
Chinese English |
Subjects: | |
Carrier Form: | 175页: 图 ; 21cm |
ISBN: | 978-7-5426-6170-8 |
Index Number: | I561 |
CLC: | I561.33 |
Call Number: | I561.33/4142-613 |
Contents: | 《暴风雨》是莎士比亚经典戏剧剧之一。本书稿由著名诗人孙大雨以毕生心血翻译而成,中英文对照。孙大雨以”五步音”的句型结构,力求原貌体现莎翁戏剧的特色。并于翻译过程中对莎剧的创作时代、艺术特色、著作版本做了详尽的考据。 |