新时代对外宣传与翻译研究 = Studies in global communication and translation for a new era
Saved in:
Main Authors: | |
---|---|
Published: |
上海外语教育出版社
|
Publisher Address: | 上海 |
Publication Dates: | 2022 |
Literature type: | Book |
Language: |
Chinese English |
Series: |
外教社翻译研究丛书 |
Subjects: | |
Carrier Form: | 362页: ; 23cm |
ISBN: | 978-7-5446-6760-9 |
Index Number: | H059 |
CLC: | H059 |
Call Number: | H059/1222-1 |
Contents: |
中共上海市委宣传部与上海外国语大学共建新闻学院建设项目 本书围绕中国文化走出去视域下的对外宣传及其翻译的特点,着重研讨新时代外宣工作的原则和翻译策略,理论阐述与实证分析紧密结合。全书共分10章,分析了对外宣传的性质意义、目的任务、原则要求、障碍与对策,阐述了外宣翻译的概念与特点、内功与外功、原则与要求、翻译理论的融汇与间接、翻译技巧的梳理与应用、翻译实践的缺憾与成因。 |